{"id":106,"date":"2023-06-15T13:55:44","date_gmt":"2023-06-15T11:55:44","guid":{"rendered":"https:\/\/noe-navarro.fr\/?page_id=106"},"modified":"2025-05-29T19:20:34","modified_gmt":"2025-05-29T17:20:34","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/noe-navarro.fr\/index.php\/a-propos\/","title":{"rendered":"A propos"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbPage Title Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/noe-navarro.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/femme-ceramiste-devant-atelier.jpg\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb693.8px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-2px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb401px||401px|26px|true|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbAbout Us Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#efe9e4&Prime; min_height=\u00a0\u00bb607.7px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-47px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb4px||100px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbAbout Us Area\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbPoppins|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb525px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>\u00c0 PROPOS DE MOI<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#8300E9&Prime; divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; max_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; text_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb750px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-20px|140px||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\u00a0Ma pratique artistique est d\u2019abord une recherche int\u00e9rieure. \u00c0 travers la c\u00e9ramique, je trace les contours d\u2019un chemin de transformation : un retour lent, sinc\u00e8re, vers mon corps comme lieu d\u2019ancrage, un espace o\u00f9 r\u00e9concilier la pens\u00e9e et le c\u0153ur, le tangible et le spirituel.<\/p>\n<p>Je fa\u00e7onne des sculptures qui m\u00ealent formes humaines, fragments v\u00e9g\u00e9taux, textures sensibles \u2014 comme un langage archa\u00efque o\u00f9 chaque geste raconte une m\u00e9moire, une m\u00e9tamorphose.<\/p>\n<p>La migration est une exp\u00e9rience qui me traverse, mais elle n\u2019est qu\u2019un fil dans la trame plus vaste de mon \u0153uvre. Ce que je cherche, c\u2019est \u00e0 habiter ma sensibilit\u00e9, \u00e0 cr\u00e9er des ponts entre ce que je suis, ce que j\u2019ai oubli\u00e9, et ce que je pressens comme sacr\u00e9.<\/p>\n<p>&#8211;<\/p>\n<p><strong>ABOUT ME<\/strong><\/p>\n<p>My ceramic practice is, above all, an inner search. Through sculpture, I shape the path of transformation \u2014 a return to the body as a place of grounding, a space where mind and heart can meet, and where the material and the spiritual come into dialogue.<\/p>\n<p>I create pieces that combine human forms, botanical fragments, and tactile textures \u2014 like an ancient language where each gesture holds memory, vulnerability, and change.<\/p>\n<p>Migration is part of my lived experience, but it is just one thread in the wider fabric of my work. What I truly seek is to inhabit my sensitivity, and to build bridges between who I am, what I\u2019ve forgotten, and what I sense as sacred.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbOur Story Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#efe9e4&Prime; background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||17px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb0&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbOur Story Area\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bb et_pb_row_fullwidth\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#1e1d1c\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb537.2px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|-49px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/noe-navarro.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/colonne-atelier-ceramique.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbcolonne-atelier-ceramique\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/noe-navarro.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/femme-ceramiste-sourire-lyon-france.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbfemme-ceramiste-sourire-lyon-france\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb5%|5%|5%|5%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbPoppins|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb750px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfold\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_intensity_fold=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Mon Parcous<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#8300E9&Prime; divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; max_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; text_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.7)\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb750px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb25px|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfold\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_intensity_fold=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Je suis n\u00e9e \u00e0 Asunci\u00f3n, au Paraguay, o\u00f9 j\u2019ai \u00e9tudi\u00e9 la sociologie. En 2014, je suis venue vivre en France avec ma fille, et je vis aujourd\u2019hui \u00e0 Lyon. J\u2019y ai suivi un master de recherche en sciences sociales et un master professionnel en administration de la recherche. J\u2019ai ensuite travaill\u00e9 pendant plusieurs ann\u00e9es dans la gestion de projets universitaires et de recherche \u00e0 dimension internationale.<\/p>\n<p>\u00c0 un moment de ma vie, j\u2019ai d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 dans le sud de la France, o\u00f9 j\u2019ai v\u00e9cu trois ans \u00e0 Antibes. Cette p\u00e9riode a marqu\u00e9 un tournant pour moi : la lumi\u00e8re, les plantes famili\u00e8res, la pr\u00e9sence d\u2019artisans \u2014 tout cela m\u2019a rapproch\u00e9e de mes racines et de mon histoire personnelle. C\u2019est l\u00e0 que j\u2019ai d\u00e9couvert la c\u00e9ramique, d\u2019abord \u00e0 travers le tournage, puis en suivant une formation d\u2019un an \u00e0 l\u2019\u00c9cole Municipale des Beaux-Arts de Vallauris (EACV), une ville embl\u00e9matique de la c\u00e9ramique o\u00f9 ont travaill\u00e9 des artistes comme Picasso.<\/p>\n<p>Au fil du temps, j\u2019ai compris que ce qui me touche le plus, c\u2019est le modelage manuel \u2014 un travail plus lent, plus intime, plus organique. Depuis l\u2019enfance, je dessine, je peins \u00e0 l\u2019huile, et j\u2019ai toujours r\u00eav\u00e9 d\u2019avoir un atelier. Ce r\u00eave s\u2019est r\u00e9alis\u00e9 : je travaille aujourd\u2019hui \u00e0 Les Manufacture(s), \u00e0 Caluire-et-Cuire, dans un espace partag\u00e9 avec une autre c\u00e9ramiste, tout pr\u00e8s d\u2019autres artisans.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p><strong>My journey<\/strong><\/p>\n<p>I was born in Asunci\u00f3n, Paraguay, where I studied Sociology. In 2014, I moved to France with my daughter, and I\u2019ve been living in Lyon ever since. Here, I completed a Master\u2019s degree: in social science research and in research administration. For several years, I worked in university and research project management with an international scope.<\/p>\n<p>At one point in my life, I moved to the south of France, where I lived for three years in Antibes. That period was a turning point for me: the light, the familiar plants, the presence of artisans \u2014 all of it brought me closer to Paraguay and to my personal story. That\u2019s where I first discovered ceramics, starting with throwing, and later completing a one-year program at the \u00c9cole Municipale des Beaux-Arts de Vallauris (EACV), a city known for its ceramic heritage and connection to artists like Picasso.<\/p>\n<p>Over time, I realized I was more drawn to handbuilding \u2014 a slower, more intimate, more organic approach. Since childhood, I\u2019ve practiced drawing and oil painting, and I always dreamed of having my own studio. Today, that dream has come true: I now work at Les Manufacture(s) in Caluire-et-Cuire, in a shared space with another ceramicist and surrounded by other artisans.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbDivider Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#1e1d1c\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbDivider Area\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.12)\u00a0\u00bb divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 PROPOS DE MOI\u00a0Ma pratique artistique est d\u2019abord une recherche int\u00e9rieure. \u00c0 travers la c\u00e9ramique, je trace les contours d\u2019un chemin de transformation : un retour lent, sinc\u00e8re, vers mon corps comme lieu d\u2019ancrage, un espace o\u00f9 r\u00e9concilier la pens\u00e9e et le c\u0153ur, le tangible et le spirituel. Je fa\u00e7onne des sculptures qui m\u00ealent formes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-106","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noe-navarro.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noe-navarro.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/noe-navarro.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noe-navarro.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noe-navarro.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/noe-navarro.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":293,"href":"https:\/\/noe-navarro.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106\/revisions\/293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noe-navarro.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}